The Musicians' Guild wishes to resume work on the collective agreement with ADISQ for the stage. In order to do so, we will need to set up a restricted negotiating committee. The people on this committee will be called upon to participate in collective bargaining sessions in which some ADISQ member producers will also participate. People are also invited to express their opinions and recommend solutions during the preparatory meetings.
In order to establish this select committee, we will need approximately 5 women from the performing arts community. A fee will be paid for each participation in the negotiations and preparations. Would you be interested in participating?
If you are interested in participating, please email sgiroux@gmmq.com by Monday, March 29, 2021 with a contact phone number.
* You must be a member of the GMMQ and have performed for one or more ADISQ producers.
Thank you in advance for your interest and see you soon.
The 2021 tax-filing season has begun and the Canada Revenue Agency (CRA) understands that many Canadians are facing challenging situations due to the COVID-19 pandemic, including members of organizations like yourselves, and we’re here to help
CRA is currently working with Canadian Artists Representation / Le front des artistes Canadiens (CARFAC) to offer an upcoming French and English recorded presentation with CRA outreach officers in order to help all Canadian artists navigate the complexity of filing a 2020 tax return. The session recordings will be made publicly available. To better understand your needs, CARFAC has prepared a survey for you to complete.
For more information, please feel free to contact April Britski, National Executive Director of CARFAC (director@carfac.ca) or visit CARFAC’s website.
In the interim, below are some tips and links to help you get ready, simplify your filing experience, and help you receive the benefits, credits, and deductions you may be entitled to. Remember, the deadline for most Canadians to file is April 30, 2021.
Tax Tips from the CRA
Questions and answers about filing your taxes
If there is any additional information the CRA can provide to assist you in filing their 2020 income tax return please don’t hesitate to contact the CRA’s Consultation and Stakeholder Engagement Team at engagementg@cra-arc.gc.ca
The GMMQ is very pleased with the March 16th announcement: the reopening of the venues is great news for our community. In the last few weeks, we have been asking the government for this, arguing that the sanitary measures for the venues had been proven to work. Even if the recovery will be long, the reopening of the venues is a start, and a hope for many musicians ! The rollback of the curfew will also help the recovery.
The next step is to ensure that the venues - which will operate at a reduced capacity (maximum 250 people with distance) - continue to receive support to make up for the shortfall in ticket sales, and that the money will trickle down to the artists.
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1777583/couvre-feu-21-h-30-zone-rouge-quebec
MONTRÉAL, le 15 mars 2021 /CNW Telbec/ - L'APASQ, l'AQAD, l'ARRQ, la FNCC-CSN, la GMMQ, TRACE, l'UDA et l'UNEQ dévoilent aujourd'hui un rapport inquiétant sur l'état des lieux de la culture. Alors que plus de 30 000 personnes ont perdu leur emploi depuis le début de la pandémie dans ce secteur, que la détresse psychologique s'ajoute à la précarité financière et qu'un nombre important songe à abandonner leur carrière, il y a urgence d'agir.
En effet, en plus de dessiner un portrait sombre de la réalité économique, le regroupement d'associations a sondé plus de 2 000 de leurs membres afin d'en connaître davantage sur leur état de santé psychologique et leurs réflexions par rapport à leur avenir dans leur discipline artistique. Les constats sont criants : nos artistes et créateurs ont bien peu de moyens pour traverser une crise comme celle que l'on vit et leur apport à notre société est insuffisamment valorisé, comme en témoignent leurs conditions de vie.
Cette démarche concertée inédite, constituant une première au Québec, s'appuie sur une volonté commune de changer les choses en profondeur afin de s'assurer que non seulement nos institutions culturelles soient en santé, mais aussi nos artistes et nos créateurs !
Dépression majeure et pensées suicidaires
Les données récoltées lors de ce sondage sont inquiétantes. Plus de 43 % des répondants présentent des symptômes de dépression majeure (tristesse, mélancolie, déprime, perte d'intérêt pour le travail, passe-temps ou autre). De ce nombre, 11,7 % des gens indiquent avoir eu des pensées suicidaires durant la dernière année. Pour 72 % de nos répondants qui vivent de la détresse psychologique, celle-ci est associée entièrement (26 %) ou partiellement (46 %) à la pandémie. Les répondants mentionnent du même souffle un manque de ressources psychologiques professionnelles pour les aider à passer au travers.
Ces résultats révèlent une réelle crise de santé mentale dans le secteur culturel, causée en partie par les fortes pressions économiques préexistantes à la pandémie, exacerbées par celle-ci et par la précarité du statut d'artiste.
Exode des artistes et créateurs
Cette prise de conscience dévastatrice révèle une urgence d'agir afin de soutenir les travailleuses et les travailleurs du milieu qui, dans une proportion de plus de 41 %, ont considéré ou considèrent abandonner leur carrière et leur domaine de création.
Dans l'industrie de l'information, de la culture et des loisirs, c'est 24 % des emplois qui ont disparu. Actuellement, les pertes d'emplois affectent plus de 30 000 personnes. Le risque d'une perte d'expertise menace le rayonnement de la culture québécoise et son avenir.
Assombrissant le tableau, force est de constater que les sommes dégagées ne se rendent pas toujours jusqu'aux artistes, créateurs et professionnels du secteur. La situation précaire qui existait avant la pandémie est maintenant devenue insoutenable. Le seuil de faible revenu pour une personne seule au Québec, en 2017, est établi à 24 220 $, montant que les travailleurs autonomes des arts et de la culture n'arrivaient pas à atteindre en 2019 (varie de 14 000 $ à 21 000 $). Depuis 2004, deux fois plus d'artistes, créateurs et professionnels doivent cumuler plus d'un emploi.
Agir maintenant pour la survie de la culture
Les associations souhaitent proposer tant aux gouvernements qu'à l'ensemble des parties prenantes de la culture trois chantiers de travail qui incluent des mesures de soutien concrètes visant à assurer la relance et la pérennité du secteur de la culture.
Pour consulter le rapport détaillé: https://bit.ly/30FwPbr
Citations
« La crise économique et psychologique qui accable le secteur culturel ne peut plus durer. Le portrait présenté par nos membres est choquant et doit servir de son de cloche pour démarrer une action concertée afin de les soutenir. Le succès de la relance du secteur des arts et de la culture dépend largement de ses artistes, créateurs, professionnels et artisans. »
- Pascale St-Onge, présidente de la FNCC-CSN
« Si on veut que la culture continue d'être le miroir de la société québécoise, dans toute sa diversité, il faut assurer la mise en œuvre de mesures pérennes de soutien aux conditions de vie des artistes. Les chiffres dévoilés aujourd'hui démontrent qu'il faut plus que de l'argent. Il faut de l'écoute, de la considération et un dialogue continu, car sans artistes, il n'y a pas de culture. »
- Sophie Prégent, présidente de l'UDA
« En plus de la mise en pause des salles de spectacles, l'arrêt des activités dans le domaine de l'évènementiel et la fermeture des écoles de musique prive de nombreux musiciens de revenus importants. Les répercussions vont durer encore longtemps pour toute une catégorie de travailleuses et de travailleurs au statut précaire, sans filet de protection sociale. »
- Luc Fortin, président-directeur général de la GMMQ
« Le spectacle vivant, c'est annuellement 22 000 représentations payantes, qui accueille 8,75 millions de spectateurs pour des revenus de billetterie de 337 M$. L'impact économique et humain a été énorme en 2020-21, on a besoin rapidement d'un plan de relance des arts vivants de la part du gouvernement. »
- Viviane Morin, directrice générale de l'APASQ
« Il est important d'assurer l'accessibilité aux ressources nécessaires et d'offrir une qualité de vie à nos artistes qui font briller le Québec, par leurs talents et leur créativité. Les chiffres du rapport prouvent un réel essoufflement et constituent une menace à la pérennité et à la vitalité du secteur culturel québécois, notamment dans le secteur des arts dramatiques. »
- Marie-Eve Gagnon, directrice générale de l'AQAD
« Le Québec ne peut se permettre de perdre ses talents et son expertise. Essentiels au rayonnement de la culture québécoise ici et à l'international, les artistes et les réalisateurs sont des ambassadeurs et des créateurs de notre culture collective. »
- Mylène Cyr, directrice générale de l'ARRQ
« La saison des festivals est à nos portes, il faut de toute urgence que les intervenants du milieu des arts vivants travaillent sur un plan avec la Santé publique et le MCCQ. Un leadership est nécessaire. »
- François Deschamps, co-porte-parole de TRACE
« Si la pandémie doit avoir un impact positif, cela doit être de nous donner l'occasion de redorer cette industrie et de bonifier les conditions de travail des écrivaines et des écrivains. Il faut saisir cette occasion d'agir pour ne pas retourner en arrière et restaurer l'équité dans le traitement fait aux artistes afin de préserver notre vitalité culturelle. »
- Suzanne Aubry, présidente de l'UNEQ
À propos
Représentant près de 26 000 travailleuses et travailleurs de tous secteurs confondus à travers le Québec, nous rassemblons huit associations œuvrant dans le milieu des arts et de la culture.
SOURCE Fédération nationale des communications et de la culture (FNCC–CSN)
Renseignements: Pour entrevues ou informations, Fédération nationale des communications et de la culture (FNCC-CSN), APASQ, AQAD, TRACE et UNEQ, Martin Robert, 514 377-6985, martin.robert@csn.qc.ca; Union des artistes (UDA), Sylvie Lahaie, 514 288-7150, poste 1227, slahaie@uda.ca; Guilde des musiciens et des musiciennes du Québec (GMMQ), Floriane Barny, 438 405-1010, communications@gmmq.com; Association des réalisateurs et réalisatrices du Québec (ARRQ), Catherine Escojido, 514 927-8807, catherine@escojido.com
Montréal, le 26 février 2021 - La Guilde des musiciens et musiciennes du Québec (GMMQ) actualise et bonifie les résultats de son sondage sur la situation financière et professionnelle des musiciens, renouvelé ce mois de février (effectué une première fois en octobre dernier). Il en résulte que, malgré tous les programmes d’aide mis en place ces derniers mois (fédéral et provincial), la situation des musiciens professionnels du Québec ne s’est pas encore améliorée. Pour 2021, la majorité des répondants estiment que leur revenu sera inférieur à celui de 2020.
Pour une réouverture des salles de spectacles
Le sondage révèle que 67% des musiciens professionnels pensent que les salles de spectacle devraient rouvrir au Québec avec des mesures sanitaires rigoureuses, dans toutes les zones.
Une situation financière toujours précaire
Actuellement, plus d’un musicien sur deux font face à des difficultés financières. 67% des répondants estiment que leur revenu en 2021 sera égal ou inférieur à celui de 2020.
Avant la pandémie, seulement 23% de nos membres gagnaient 20 000 $ et moins, en 2020, cette proportion monte à 52%. La proportion de musiciens gagnant moins de 10 000 $ par an a plus que triplé, passant de 5% à 17%.
Des pertes de main d’œuvre pour l’industrie
Actuellement, 69% des musiciens professionnels exercent un quart ou moins de leur activité habituelle. Parmi eux, 26% ne peuvent pas travailler du tout. Les spectacles virtuels permettent seulement à une minorité de travailler.
Près de 40% des musiciens professionnels travaillent présentement en dehors de l’industrie musicale, à temps plein ou à temps partiel, pour subvenir à leurs besoins.
Malgré tout, les musiciens montrent une grande résilience, et ne souhaitent pas, majoritairement, abandonner leur métier. 46% pensent abandonner leur carrière à cause de la pandémie, ou sont en réflexion. C’est une baisse par rapport à octobre dernier, où ils étaient 57%).
Ces chiffres laissent tout de même présager que le Québec, au moment de la reprise des activités, pourrait être dépourvu de beaucoup de ses musiciens professionnels qui soutiennent toute une industrie québécoise de spectacle vivant.
Certaines catégories de musiciens plus vulnérables
Les jeunes musiciens, les musiciens de bars, restaurants et hôtels, et les musiciens de scène, particulièrement dans le domaine pop/rock/jazz, sont les musiciens les plus impactés par la crise sanitaire. Parmi eux, 70% et plus connaissent des difficultés financières, et plus des trois-quarts exercent moins de 25% de leur activité habituelle.
Pour les musiciens de bars, restaurants et hôtels, la portion de musiciens gagnant moins de
10 000$ par an a été multipliée par 8, passant de 3% à 24% pendant la pandémie.
Enfin pour les musiciens de scène, et parmi eux les musiciens du domaine pop/rock/jazz, la proportion de ceux qui gagnaient moins de 10 000$ par an a quadruplé, passant de 4% à 16%.
(chiffres disponibles sur demande).
N.B. 769 musiciens professionnels ont répondu au sondage. Il a été effectué entre le 12 et le 24 février 2021.
-30-
La Guilde des musiciens et musiciennes du Québec
La Guilde des musiciens et musiciennes du Québec (GMMQ) a pour mission de faire reconnaitre la valeur de la musique ainsi que la contribution indispensable des musiciens professionnels à la société en représentant et en défendant leurs intérêts artistiques, sociaux et économiques. Elle compte aujourd’hui environ 3 000 membres. Notamment, la GMMQ établit les conditions minimales de travail des musiciens et agit collectivement au nom de ses membres lorsqu’elle estime que leur intérêt est touché. La GMMQ exerce également des activités de lobbying visant à promouvoir la musique et les musiciens auprès des instances gouvernementales et des communautés locales, nationales et internationales.
Contact :
Floriane Barny, directrice des communications de la GMMQ
communications@gmmq.com
+1 438 405-1010
MONTRÉAL, le 22 févr. 2021 /CNW Telbec/ - Le milieu des arts vivants et des arts de la scène a pris acte des avis rendus publics concernant la réouverture des salles de spectacles, des théâtres ainsi que des autres lieux de diffusion. Notre secteur demeure le plus touché par la pandémie en étant fermé au public depuis près d'un an et nous avons appris par l'entremise des médias que l'ouverture des lieux de diffusion était recommandée par la Santé publique depuis novembre. Plus le secteur attend sa réouverture, plus il sera difficile de le relever.
L'APASQ, l'AQAD, la FNCC-CSN, la GMMQ, TRACE et l'UDA souhaitent maintenant que le gouvernement prenne acte des nombreux sacrifices faits par les artistes, les créateurs et les musiciens, et qu'il agisse pour que ceux-ci puissent retourner à la rencontre de leurs publics. Maintenant qu'il est clair que la Santé publique est favorable à une ouverture des salles, le couvre-feu ne devrait pas être un frein à la production ni à la diffusion artistique. Le milieu a réellement besoin d'un signal clair de la part du gouvernement et nous implorons M. Legault d'exprimer rapidement ses intentions quant à la réouverture des salles de spectacle.
Le milieu des arts vivant a toujours fait preuve d'une grande créativité et d'innovation depuis le début de la pandémie. Nous sommes d'avis que tout le monde a son rôle à jouer. Aujourd'hui, nous demandons à tous les acteurs du milieu culturel ainsi qu'au gouvernement de faire preuve d'écoute et de flexibilité afin de favoriser une ouverture pérenne de nos lieux culturels, et ce, dans le plus grand respect des mesures sanitaires en vigueur et du bien collectif.
Citations
« Nous en appelons à la flexibilité et à la résilience de tous les acteurs de la chaîne culturelle. Pour le gouvernement, cela signifie qu'il ne doit pas être rigide dans l'application des programmes de compensation aux diffuseurs afin de permettre des ouvertures immédiates ou ultérieures adaptées à la réalité de chacune des productions. L'aide financière doit se poursuivre, tant pour les productions qui pourront reprendre rapidement en respectant les contraintes imposées par la Santé publique, que pour celles qui prendront plus de temps à pouvoir retrouver leur public. C'est une approche flexible et multilatérale qui nous permettra de sauver les arts vivants, les lieux de diffusion ainsi que nos artistes et créateurs. »
- Pascale St-Onge, présidente de la FNCC-CSN
« Les décideurs publics doivent pouvoir faire preuve d'ouverture à l'égard des solutions qui sont proposées par le milieu, mais pour ce faire, il faudrait que tous les acteurs soient consultés, incluant les artistes, les créateurs et les professionnels qui sont au cœur de notre vie culturelle, afin que les propositions créatives soient mises sur la table. Cela vaut également pour les professionnels de la Santé publique qui mettent en place des protocoles et des scénarios de réouverture : sans fermer le secteur complet, serait-il possible d'ouvrir les lieux de diffusion et de les fermer à la pièce si une éclosion devait survenir, comme c'est le cas dans la plupart des autres milieux de travail ou scolaires ? »
- Sophie Prégent, présidente de l'UDA
« La réouverture des salles sera salutaire pour les artistes et les travailleurs culturels sans travail depuis trop longtemps. Nos membres ont à cœur le bien de la population et ils ont le sentiment d'avoir largement contribué à cette lutte collective contre la pandémie, mais les impacts sur nous sont disproportionnés. C'est très difficile pour nous de comprendre que nous sommes toujours à l'arrêt malgré les avis contraires de la Santé publique. Nous souhaitons que le premier ministre applique les recommandations de la Santé publique pour notre secteur. »
- Luc Fortin, président-directeur général de la GMMQ
« Nous sommes persuadés que le public est prêt à se mettre de la partie en acceptant d'aller voir des spectacles à des moments différents et variés afin de respecter le couvre-feu. Tout le monde peut contribuer à faire de l'ouverture un succès. Rien n'a démontré que les lieux de diffusion et les salles de spectacles étaient des sources de contamination pendant les 45 jours durant lesquels notre secteur a été ouvert au cours de la dernière année. Les mesures sanitaires ont fait leurs preuves. »
- Viviane Morin, directrice générale de l'APASQ
« Le milieu des arts vivants est très diversifié : si certaines productions majeures ne sont pas encore prêtes à se produire, il y a une foule d'autres types de représentations qui pourraient s'adapter et aller à la rencontre du public rapidement. Rien ne nous empêche, collectivement, d'y aller étape par étape. Le gouvernement doit nous aider à reprendre le travail. »
- Marie-Eve Gagnon, directrice générale de l'AQAD
« Le public a aussi un réel besoin de renouer avec les arts vivants et de pouvoir quitter sa bulle de temps en temps. Avec le couvre-feu et l'interdiction de rassemblement intérieur, la population devrait être encouragée à fréquenter des lieux publics contrôlés et sécuritaires tels que les lieux de diffusion culturelle. C'est bon pour le moral de tout le monde ! »
- Shérane Figaro, co-porte-parole de TRACE
À propos de la FNCC-CSN
La Fédération nationale des communications et de la culture (FNCC-CSN) regroupe 6000 membres dans plus de 80 syndicats œuvrant dans les domaines des communications et de la culture, dont l'Association professionnelle des arts de la scène du Québec (APASQ), les Travailleuses et travailleurs regroupés des arts, de la culture et de l'événementiel (TRACE) ainsi que des dizaines de syndicats dans les musées, salles de spectacles et festivals.
À propos de l'UDA
L'Union des artistes (UDA) est un syndicat professionnel représentant plus de 13 000 artistes regroupés au sein de quatre champs de pratique artistique : acteurs, chanteurs, animateurs et danseurs. L'UDA représente les artistes professionnels œuvrant en français au Québec et ailleurs au Canada, de même que tous les artistes œuvrant dans une autre langue que le français sauf dans une production faite et exécutée en anglais et destinée principalement à un public de langue anglaise.
À propos de la GMMQ
La Guilde des musiciens et des musiciennes du Québec (GMMQ) est un syndicat professionnel qui compte plus 3200 musiciens interprètes. Elle a pour mission de faire reconnaître la valeur de la musique ainsi que la contribution indispensable des musiciens professionnels à la société en représentant et en défendant leurs intérêts artistiques, sociaux et économiques.
À propos de l'APASQ
L'Association des professionnels des arts de la scène du Québec (APASQ) est reconnue en vertu de la Loi sur le statut professionnel et des conditions d'engagement des artistes de la scène, du disque et du cinéma (L.R.Q., c. S -32.1). Elle représente l'ensemble des personnes conceptrices d'accessoires, de coiffures, de costumes, de décors, d'éclairages, d'environnements sonores, de maquillages et de marionnettes qui œuvrent au Québec dans les domaines du théâtre, de la musique, de la danse, des variétés, du théâtre lyrique, de l'opéra, du cirque et des manifestations multidisciplinaires.
À propos de l'AQAD
Fondée le 10 décembre 1990, l'Association québécoise des auteurs dramatiques (AQAD) est un syndicat professionnel selon les dispositions de la Loi sur les syndicats professionnels (L.R.Q., c. S -40). Sa mission est de défendre les droits et les intérêts moraux, sociaux, économiques et professionnels des auteurs dramatiques, des librettistes, des adaptateurs et des traducteurs francophones, québécois et canadiens.
À propos de TRACE
TRACE (Travailleuses et travailleurs regroupés des arts, de la culture et de l'événementiel) est un organisme sans but lucratif dont la mission principale est de promouvoir et défendre les intérêts économiques, professionnels et sociaux de ses membres. Contrairement aux associations accréditées ou reconnues en vertu du Code du travail ou de la Loi sur le statut de l'artiste, TRACE est ouverte à toutes et tous les travailleurs des secteurs des arts, de la culture et de l'événementiel : travailleuses et travailleurs autonomes, salarié·e·s, pigistes, contractuel·le·s et propriétaires de petites entreprises.
SOURCE Fédération nationale des communications et de la culture (FNCC–CSN)
Renseignements: Pour entrevue ou information : Fédération nationale des communications et de la culture (FNCC-CSN), APASQ, AQAD et TRACE : Martin Robert, 514 377-6985, martin.robert@csn.qc.ca; Union des artistes (UDA) : Sylvie Lahaie, 514 288-7150, poste 1227, slahaie@uda.ca; Guilde des musiciens et des musiciennes du Québec : Floriane Barny, 438 405-1010, communications@gmmq.com
IMPORTANT: Please note that the Musicians' Pension Fund of Canada must have received contributions for the year 2020 before March 1, 2021.
To allow us to meet this deadline, we would appreciate receiving your service contracts for the year 2020 by February 15, 2021.
Congratulations to all our members nominated for the 24th Gala Opus of the CQM - Conseil québécois de la musique !
Les Violons du Roy
Arion orchestre baroque
Mathieu Lussier,Vincent Lauzer, Tanya LaPerrière, Jessy Dubé, Guillaume Villeneuve, Sari Tsuji, Noémy Gagnon-Lafrenais , Mélanie de Bonville, Marie Nadeau-Tremblay, Peter Lekx, Jacques-André Houle, Valérie Arsenault, Amanda Keesmaat, Camille Paquette-Roy, Dominic Girard, Sylvain Bergeron, Harry Edward Knox
Pallade Musica
Tanya LaPerrière, Elinor Frey , Esteban La Rotta et Mélisande McNabney
Studio de musique ancienne de Montréal
Sylvain Bergeron
Antoine Malette-Chénier Harpiste/Harpist
Trio de l'Île
Uliana Drugova et Dominique Beauséjour-Ostiguy
Opéra de Montréal
Yannick Nezet-Seguin
Orchestre Métropolitain
Orchestre symphonique de Montréal - OSM
Pentaèdre
Ariane Brisson, Élise Poulin, Martin Carpentier, Mathieu Lussier et Louis-Philippe Marsolais
Quasar quatuor de saxophones
Marie-Chantal Leclair, Mathieu Leclair, André Leroux et Jean-Marc Bouchard
Quatuor Molinari
Olga Ranzenhofer, Antoine Bareil, Frédéric Lambert, Pierre-Alain Bouvrette
Ensemble contemporain de Montréal (ECM+)
Ensemble Paramirabo
Jeffrey Stonehouse, Victor Alibert, Geneviève Liboiron, Viviane Gosselin, Daniel Anez, David Therrien-Brongo
Magnitude6
Samuel Lalande-Markon, Thierry Champs, Frédéric Demers, Laurence Latreille-Gagné, Simon Jolicœur-Côté, Frédéric Lapointe, Louise Bessette, Véronique Lacroix
Orchestre Galileo
Daniel Constantineau, Guillaume Villeneuve, Julie Triquet, Michel Bordeleau,
Benjamin Morency, Hugues Cloutier
Orchestre National de Jazz
Christine Jensen, Jean-Nicolas Trottier
Lorraine Desmarais Jazz
Camil Bélisle, Jean-Pierre Zanella
Rémi Bolduc
Le Moulin à Musique
Mélanie Cullin, Marie-Noëlle Choquette, Jean Derome,
Productions SuperMusique
Guido Del Fabbro, Jean Derome, Lori Freedman, Émilie Girard-Charest, Cléo Palacio-Quintin, Jean René, Vergil Sharkya, Pierre Tanguay, Bernard Falaise
David Jacques - Guitariste
Marin Marais : Badinages
Mélisande Corriveau, Eric Milnes
Janelle Fung
Charles Richard-Hamelin
Quatuor Bozzini
Clemens Merkel, Stéphanie Bozzini, Izabelle Bozzini
Orchestre symphonique de Laval
Alain Trudel
Yannick Rieu
Jean Derome, Félix Stüssi, Normand Guilbeault, Pierre Tanguay, Félix Mailloux,
É.T.É
Élisabeth Moquin, Thierry Clouette, Élisabeth Giroux),
Didem Basar
Didem Basar Patrick Graham, Guy Pelletier, Brigitte Dajczer
In response to the recent increase in spread associated with the continuing Coronavirus pandemic, the Federation wishes to remind all local officers and AFM members of the availability of limited emergency financial aid through the AFM's Lester Petrillo Memorial Fund for Disabled Musicians.
The Fund was established to assist members-in-good standing who become ill or disabled and cannot accept work. The following COVID-specific circumstances would qualify for assistance:
Members and local officers may download the Petrillo Fund application here. Completed applications, along with supportive medical documentation, should be submitted by members to their local unions, which will then submit them to the Federation.
All of your Federation officers and staff are concerned about the health and welfare of our members. We will continue our ongoing efforts amid this crisis to push for governmental relief for workers in the entertainment industry.
In Unity,
Raymond M. Hair, Jr., International President
Jay Blumenthal, Secretary-Treasurer
Dear members,
This year has been one of the hardest our association has ever known.
The pandemic has put the entire world on hold. While we aren’t the only ones who have been affected, we’ve greatly felt its impact as the majority of our work is done as part of public gatherings. I’d like to express my solidarity with what you’re each going through and I sincerely share your disappointments and concerns for what’s to come.
Note that the union has been very active in defending your interests with several stakeholders, such as the federal and provincial governments, producers and orchestras. We’ve also been working jointly with other professional organizations and keeping regular contact with journalists to make ourselves heard. Rest assured that we will continue to support you through these uncertain times (details on our website).
Thanks to you who have remained mobilized and regularly communicated with us by sharing your ideas, experiences and resilience. Our solidarity keeps us strong.
The GMMQ exists through its members’ desire to stay united in the face of adversity. Your association is primarily financed by members’ annual fees and normal cost contributions.
By renewing your membership in 2021:
Remember that payment by pre-authorized debits ($17.92 per month) is offered by the GMMQ and is an interesting alternative to pay your dues.
In solidarity,
Luc Fortin, President of the GMMQ, Local 406 of the AFM
Pay your 2021 membership in full by January 8 and save $15 on your dues.
N.B.: Your payment must be received by Friday, January 8 at 12.00 am.
DON’T FORGET! Your GMMQ annual dues and normal cost contributions are tax deductible. You can find all your information in the “My Contracts” section of your Members Area.
In a single instalment, by
-CREDIT CARD
-CHEQUE, à l'ordre de la GMMQ (Please write your membership number to the back of the check or accompany it with this 2021 membership renewal).
-CASH or INTERAC (DEBIT CARD), at the GMMQ office, with an appointment.
-AccèsD ou AT THE COUNTER OF ANY CAISSE DESJARDINS BRANCH.
Or by
-PRE-AUTHORIZED DEBITS (PAO)
On the first business day of each month,$17.92 (or 7,08 $ for Life members) will be debited from your bank account. To register for PAO, complete the Pre-authorized Debit Agreement form, and retum it with a cheque marked "VOID" at least 10 days before the first of the month when pre-authorized debits will begin.
For members already using the Monthly Pre-authorized Debits, the renewal will be automatic. NO INTERVENTION REQUIRED FROM YOU.
For those who wish o change their method of payment or to cancel the PAD, you need to advise us before December 17, 2020.
Despite the unusual year we’ve had, you can still make a voluntary contribution to the Jean-Carignan Fund when you pay your annual dues, if your financial situation allows it. Since the beginning of the pandemic, the Jean-Carignan Fund has donated to 33 musicians in severe financial difficulties.
Three ways to donate:
Congratulations to all our members who have received ADISQ nominations for the Industry Gala, Premier Gala and ADISQ Gala!
See all our nominated members here:
Nomination ADISQ :
Premier Gala :
Album de l’année- Alternatif :
Album de l’année - Anglophone :
Album de l’année - autres langues :
Album de l’année - Choix de la critique
Album de l’année – Classique orchestre et petit ensemble
Album de l’année- Classique soliste et petit ensemble
Album de l’année- Country
Album de l’année- Instrumental
Album de l’année- Jazz
Album de l’année- Meilleur vendeur
Album de l’année- Musique du monde
Album de l’année- Réinterprétation
Album de l’année- Rock
Album de l’année- Traditionnel
Album de l’année – Jeunesse
Artiste de l’année ayant le plus rayonné hors Québec
Spectacle de l’année – Anglophone
Spectacle de l’année – Autres langues
Spectacle de l’année – Interprète
Vidéo de l’année
Gala de l’ADISQ :
Album de l’année- adulte contemporain
Album de l’année- Folk
Album de l’année- Pop
Artiste de l’année- Autochtone
Spectacles de l’année- auteur.e compositeur, compositrice, interprète
Auteure.e ou compositeur, compositrice de l’année
Groupe ou duo de l’année
Interprète féminine de l’année
Interprète masculin de l’année
Chanson de l’année
Gala de l’industrie :
Arrangement de l’année
Conception d’éclairage et projection de l’année
Mise en scène et scénographie de l’année
Pochette d’album de l’année
Prise de son et mixage de l’année
Réalisation de disque de l’année
Script de l’année
Sonorisation de l’année
Local 406 (Montreal, PQ) Announces North American Music Family Scholarships Awarded to Families of Local Professional Musicians
$100,000 awarded by the recording industry’s Music Performance Trust Fund to 125 students in the United States and Canada
October 05, 2020, Montreal Today Local 406 announced that multiple students from Montreal whose parents are professional musicians here have received a Music Family Scholarship from the recording industry’s Music Performance Trust Fund (MPTF).
“We are thrilled these families being recognized in this way,” said Luc Fortin, President at Local 406. “With most of our live music events on hold due to COVID-19, this recognition serves as a reminder to us all of the enduring value of music in our lives and society.”
Students are Amélia Beaudoin and Emmanuel Begin
The MPTF established this scholarship during a time of great challenge and change to encourage the children of professional musicians, and even the musicians themselves, to pursue higher education and become leaders in their chosen fields. Applicants were encouraged to write an essay describing the impact growing up in a music family has had on their own lives.
“Many themes emerged in the application essays we received – perseverance, passion, contribution, commitment, practice – and we were gratified by everyone’s words of optimism and determination,” said Dan Beck, MPTF Trustee. “Those selected most uniquely expressed the lessons they’ve learned from growing up in a music family.”
For more than three months now, all shows and concerts in Quebec have been cancelled due to the COVID-19 crisis.
Here is a look at the action the GMMQ has taken since the beginning of the crisis (March 13, the date that gatherings of more than 250 people were banned) to support musicians at this difficult time and advocate to the government on their behalf. (in french)
MCCQ announcement on June 1st, from left to right : François Legault, premier ministre du Québec, Sophie Prégent (présidente de l’UDA), Luc Fortin (président de la GMMQ), Yannick Nézet-Séguin (chef de l’Orchestre Métropolitain) et Nathalie Roy, ministre de la culture.
Entracte 2020:
See pages "Action taken by the GMMQ during the crisis"
The Fédération des harmonies et des orchestres symphoniques du Québec (FHOSQ), Fédération des associations de musiciens éducateurs du Québec (FAMEQ), Alliance chorale du Québec, Conseil Québécois de la musique (CQM), Centre des musiciens du monde, Arts en mouvements, Jeunesses musicales Canada and Guilde des musiciens et musiciennes du Québec (GMMQ) have joined forces to deliver a joint message to Quebec’s Minister of Education: music classes in elementary and secondary schools must resume in the 2020-2021 school year.
Current Situation
Schools are planning to cut music classes for the coming school year. These decisions are being made without consulting affected teachers or taking their proposed solutions into account. Although Minister of Education Jean-François Roberge unveiled his back-to-school plan on June 16, it is clear that this plan is too limited and fails to take the realities of school organization into account, particularly in the case of secondary schools.
Solutions
Since July 17, we have been requesting a meeting with Minister Roberge to put forward potential solutions. Examples include emulating the model used in daycares and elementary schools during the six weeks they reopened, using new technologies, and adjusting guidelines in partnership with the public health authorities.
Taking Action: Three ways to support the cause!
1) Write to your MNA to let them know you want music classes to resume in your electoral district. Here is a customizable sample letter and a list of MNAs (in French).
2) Participate in the #impactmusique campaign on social media: in a short video, explain what music education means to you. Tag your MNA, Minister of Education Jean-François Roberge and your professional associations and use the hashtag #impactmusique.
3) Sign the petition: Enseignement musical dans les établissements scolaires du Québec
We are counting on you to participate. The greater our numbers, the stronger our message to our elected representative !
Find these 3 actions on our facebook page.
« Excellent news, from August 3, the maximum number of people allowed for indoor and outdoor events will drop from 50 to 250 people, while respecting hygiene and physical distancing instructions. This is a big step forward for live music and the performing arts, the long-awaited first step in a gradual resumption of activities in the performing arts. »
On May 7, during a virtual parliamentary debate with members of the opposition at the height of the crisis that had paralyzed cultural life for the last two months, the Minister of Culture stated that “we must reinvent Culture.” While it is difficult to know exactly what the minister was thinking, many artists reacted badly to this declaration, which strongly implied that the future of culture primarily lay in the virtual sphere. Subsequent announcements of significant investments in digital cultural projects appeared to confirm their impression. But this is not a reinvention; rather, it is a temporary fix while we await the return of live audiences. Culture does not need to be told to reinvent itself – it has done so continuously since the time of the ancient Greeks. It has withstood wars, major pandemics, and technological shifts such as the phonograph, radio and television, and it will also survive the Internet age. What good is a reinvention via a digital shift if performers and creators not only lose their performance revenue, but receive only meagre royalties and help enrich a handful of web giants? Even broadcasting that is not via the web giants is no better – you are asked to relinquish your rights for “visibility.” If anything needs to be reinvented, it is the cultural economy: its funding, the equitable distribution of wealth, access to a social safety net for artists, subsidy and grant models, and legislation (status of the artist, telecommunications, broadcasting and copyright). Artists should be at the heart of any reinvented cultural policy. Without artists, there is no culture, a fact that our decision-makers often seem to forget.
Let’s reinvent cultural funding: Over the last fiscal year, the SODEC and CALQ provided a total of $52 million in funding for music. However, most Guilde members struggle to make ends meet. Many performers and creators never see a penny of this funding. More than half of SODEC grants and tax credits go to a small “top 20” group, while 90 other small businesses must divide the remaining 45% between them. With the rise of self-produced albums by the artists themselves, funding models have failed to adapt to this reality. In addition, far too many producers disregard the minimum conditions that are negotiated with artists’ associations. Accountability mechanisms are needed to ensure that funding for cultural productions respects the social safety net and fixed rates. It is inconceivable that this is not already the case. Funders must ensure that artists receive their fair share of each grant and subsidy awarded.
Let’s reinvent the Status of the Artist Act: Too many musicians are often forced to work without a contract or a social safety net because of loopholes in the Status of the Artist Act, which allow presenters and festivals to circumvent the act. Furthermore, why should we sometimes be forced to drag out negotiations with a producers’ association for five or even seven years? Who benefits? The answer is obvious. Would it not make more sense for the government to establish general collective agreements for the cultural sector to ensure that everyone is protected?
Let’s reinvent the Copyright and Telecommunications Acts: The private copying regime should apply to all digital platforms, not just blank CDs and audio cassettes (welcome to the 21st century). Internet broadcasting should be treated in the same way as traditional broadcasting, for which all rights holders, including performers, are paid – no more unregulated digital Wild West. A mere $0.005 per stream divided between the record company and the artists is highway robbery.
Do we really want to return to the way things were before, or do we want to create real change? It’s time to move forward.
Luc Fortin, president of the GMMQ
On June 15, at a press briefing with Dr. Richard Massé, Dr. Horacio Arruda announced that gatherings of up to 50 people would be permitted in performance venues as of June 22. Later in the press briefing, in response to a question from a journalist, Dr. Massé stated that “we may allow up to 250 people by mid-July, and after that we’ll see” [translation].
Following this announcement, performing arts organizations and associations were invited to a conference call with the Ministère de la Culture et des Communications (MCCQ) and the public health authorities, represented by Marie-France Raynault, to review distancing rules for performance venues (in French). At this private meeting, the target of up to 250 spectators for July 15 was again mentioned. The next day, the MCCQ press release stated that the public health authorities were examining “the possibility of increasing the maximum capacity to 250 spectators or users in the coming weeks” [translation].
At Dr. Arruda’s press briefing on June 25, the gradual reopening of nearly all sectors of the economy was announced. One of the only sectors that has still not been permitted to resume is festivals and large gatherings, with the public health authorities being very clear on this point. Unfortunately, there was no mention of performance venues or of increasing their capacity to 250 spectators. Given this ambiguity, I contacted the public health authorities to find out whether the July 15 target still applied and was informed that this was still the case. As long as there is not a surge in the pandemic, performance venues will be allowed to open their doors to 250 spectators as of July 15.
In the coming weeks, the public health authorities will make an official announcement and issue clear distancing and health guidelines to protect the health and safety of the public, workers and artists. Please rest assured that we will be in regular contact with the public health authorities and the MCCQ on this subject.
The GMMQ has also been working closely with the Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) on health standards governing the working conditions of performing artists during the COVID-19 pandemic. These documents can be downloaded from the CNESST website.
In solidarity,
Luc Fortin
Although the CERB has been extended for eight additional weeks (as announced on June 16), many artists, freelance journalists and cultural, arts and event workers will still be unable to return to work at the end of this period. It is crucial to start looking ahead to the fall.
Created by the FNCC - CSN with help from the Union des artistes (UDA), the Guilde des musiciens et musiciennes du Québec (GMMQ), TRACES and APASQ, the following two documents summarize our proposals for the Canada Emergency Response Benefit (CERB) and discuss the need to rethink our social safety net.
The Future of the CERB - document issued by the FNCC-CSN in collaboration with the UDA and GMMQ (in French)
The CERB, A Vital Measure (summary) (in French)
English version to come.
Find here the document sent to the to the Ministry of Culture and Communications.
This survey is for professional musicians. Its purpose is to assess the proportion of professional musicians who are not eligible for CERB. We would also like to know if some have been able to maintain part of their activity by adapting it. Thank you for your answers and your sharing.
The GMMQ welcomes the Government of Canada’s announcement offering a benefit of $2,000 per month for four months to all workers who have lost their source of income due to the COVID-19 crisis. This measure applies to self-employed individuals, a common work status for Quebec musicians. Since the start of the crisis, the GMMQ estimates that its members have lost $750,000. “The federal government’s new assistance program will not, however, cover our members’ financial losses incurred since March 12. We are still awaiting the concrete measures promised by the Ministère de la Culture that would compensate our artists for cancelled concerts and shows,” said Luc Fortin, GMMQ president.
“It has brought hope to our members, who have found themselves without a source of income overnight and with no safety net. Most of them are worried about the daily expenses essential to their lives and their families,” explained Luc Fortin.
Since March 16, the GMMQ has implemented a system to gather all available information on cancelled shows and evaluate losses incurred by our members. Thus far, the GMMQ has estimated an overall loss of $750,000, with over 500 cancelled shows. This is a serious blow for our community.
More than ever before, the current crisis emphasizes the need for musicians to draw up contracts with producers with help from their artists’ association. This will better protect musicians in these exceptional circumstances.
The GMMQ will continue to demand the payment of cancelled performances and request that a plan of action be drawn up promptly by the Ministère de la Culture.
To the Elected Officials of Local, Provincial, Territorial and Federal Governments in Canada
First of all thank-you for your dedication and response to the Covid-19 pandemic. We understand that keeping the people of Canada safe is your first and most important priority and that you have had to make difficult decisions during this unprecedented pandemic.
In doing so, and due to the already challenging financial realities of our companies and people, we have entered a time of extreme economic uncertainty. If live arts annual GDP contribution in 2017 was approximately $900 million and provided nearly 30,000 jobs (Statscan Table: 36-10-0453-01), one can easily estimate that for every day gatherings and tours are forbidden, beginning on March 11, 2020 with the Quebec mandate, the sector will lose approximately $2.5 million and 80 jobs. Of course with future performance cancelling and tour cancelling we believe the reality is much worse and we believe on March 11 the count began with 90 days of cancellations, or $225 million and 7200 jobs.
We ask you to provide the following quick and targeted measures to make it past this pandemic and to make a full recovery:
Many artists and arts workers function as independent or dependent contractors who do not regularly receive employment insurance benefits. At this difficult time we are asking for independent and dependent contractors to have equivalent access to EI as employees. [Update: The Government of Canada announced a new Emergency Care Benefit of up to $900 biweekly, up to 15 weeks, to provide income support to workers, including the self-employed, and a new Emergency Support Benefit to provide up to $5 billion in support to workers who are not eligible for EI and who are facing unemployment.];
Including property tax, utilities, gas, heat, hydro, internet, landline telephone, and mobile phone;
To support their Emergency Financial Assistance Programs at this time of high demand;
Provide an option to all Canadian artists, groups and their crews that have open and active Visas (P1, P2, P3, and O1) to perform in the United States to either have all the associated fees for such visas reimbursed by the Federal Government, or to have the Federal Government secure 365 day extensions on all Visas from United States Citizenship & Immigration Services;
Provide an ongoing a fifty percent (50%) property tax reduction to all owner/operators of live arts venues, and an equivalent flow through rent reduction to all renter/operators of live arts venues. This is especially important for those that provide guaranteed payment for performing artists;
Immediately pay out in full all outstanding grants and subsidies awarded in the live arts, including project support and ongoing operating support, from the Canada Council for the Arts, Canadian Heritage, Provincial and Local Governments and Arts Councils, and all Festival Funds, and waive the requirement for completed activity. In other words provide the support awarded to individuals, collectives and companies, but do not expect that the performances associated with the support take place, which are at great risk due to Covid-19;
Provide an immediate $50 million to the Canadian Broadcasting Corporation, with complimentary support to provincial education broadcasters, towards the wages, production, broadcast and streaming of live performance studio recordings, within the bounds of public health guidance;
Allow Live Arts companies, including small, medium and large for-profit, not-for-profit and charitable companies, to have access to the Business Development Bank’s working capital loans and that these loans are fully forgivable;
Local governments and arms length agencies often have the ability to be the quickest with key relief funds. Please give them the freedom to support those in our community who need it most; and
Provide a similar labour tax credit as seen in the screen based industries directed at for-profit live arts companies, and a matching labour rebate for not-for-profit and charitable live arts companies. Under similar rules as screen based industries, the Federal Government would provide credits/rebates equal to 25% of labour costs for live arts produced in Canada and Provinces would provide credits/rebates equal to 35% of the same.
Our community is still coming to grips with this new reality and this list is sure to grow as the community develops different needs and ideas. All those who have ideas may send them to savelivearts@tma149.ca.
Please implement these measures as soon as possible to Save Live Arts in Canada.
Dear GMMQ members,
In these extraordinary circumstances in which we find ourselves, we are all being bombarded with information from every direction. We ask that you always verify the source of the media content you consult.
Please understand that the GMMQ itself cannot compensate you for your cancelled engagements. We can only compile the information you provide, which will help us build a strong case to advocate to the government on your behalf.
To send us your cancellation information, please see the procedure here.
We are currently awaiting further announcements.
The federal government has already announced its economic response plan, but we are still waiting for more information and details on how to officially apply: Link
GMMQ OFFICE
We encourage you to send us your information on cancelled performances via email only. In case of emergency, our labour relations advisor can still be contacted by phone during regular working hours (8:30 a.m. - 4:30 p.m.).
We would like to inform you that the majority of our employees are now working from home to stay safe during the epidemic. For this reason, we will be unable to meet with you at our office until further notice. However, mail collection is continuing as normal. Thank you for your understanding.
P2 VISAS: MESSAGE FROM AFM SERVICES IN TORONTO
If you have a P2 visa for performances in the U.S. and your concerts have been cancelled due to the COVID-19 crisis, please note that it is unfortunately not possible to be reimbursed at this time.
If the concert has been postponed and you are applying for a new P2 visa, you could be eligible for an administrative fee credit from the AFM (American Federation of Musicians). Unfortunately, the United States Department of Homeland Security fees are beyond our control.
For now, U.S. Citizenship and Immigration Services is processing applications at its usual rate, which is good news for applications for future concert dates (assuming that the situation improves). Apparently, applications will be approved even if groups are currently unable to travel.
We will let you know if things change.
OTHER NEWS:
- The National Arts Centre (NAC) and Facebook Canada have launched a $100,000 relief fund for livestreaming performances online. Performances must be between 45 and 60 minutes long and will receive a $1000 grant, regardless of whether it is a solo or group performance. Link
- After announcing its assistance program, the Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) has provided more information in the form of an FAQ: Link
In solidarity,
Luc Fortin,
President
Dear GMMQ members,
Many of you have sent us documents related to performances that have been cancelled due to the COVID-19 crisis, and we are grateful.
This information is being collected to get a full picture of the situation and determine the extent of the losses incurred. It is very useful to help us advocate to the Ministère de la Culture et des Communications on your behalf.
We still do not know what measures will be taken by the government to compensate affected artists. We are continuing to work with UDA, AQTIS, AQAD, APASQ, the Ministère de la Culture, SODEC, the CALQ and producers’ associations.
A number of questions have been raised following our March 16 email, and we will try to answer some of them in the FAQ: click here
Our announcements
We would like to announce that the deadline to renew your membership has been delayed. There will be no penalty for membership dues paid after March 30.
Our Annual General Assembly, which is normally held in April and during which we present our annual financial statements, has also been postponed.
As announced previously, vacation payments have been fast-tracked and were sent on March 18. You will receive your cheques in the mail shortly.
Community announcements
- Today, the Legault government announced that the deadline to pay your taxes has been delayed to July 31 (the deadline to file your return is June 1). https://www.ledevoir.com/economie/575122/coronavirus-declaration-de-revenus-quebec
- The CALQ has unveiled its new COVID-19 assistance program: https://www.calq.gouv.qc.ca/aide-financiere/coronavirus/info/ The program only applies to artists who already receive assistance from the CALQ.
- Musicaction has announced that it will honour its commitments and pay the amounts owed: https://us6.campaign-archive.com/?u=d8821f867faca597d6b9eddaf&id=ecf9373831
In solidarity,
Luc Fortin
President
Contacts:
If you are a musician:
Labour Relations Department
Louis Leclerc, Labour Relations Director: 514-842-2866 ext. 241, lleclerc@gmmq.com
Samuel Chabot-Giroux, Labour Relations Advisor: 514-842-2866 ext. 226 sgiroux@gmmq.com
Symphony orchestras: Bernard Leblanc, 514-297-0509, bleblanc@afm.org, or Louis Leclerc.
If you are a journalist:
Floriane Barny, Communications Director: communications@gmmq.com, 514-842-2866 ext. 229
We invite you to follow us on social media and visit our website for updates on the latest developments.
Dear GMMQ members,
The COVID-19 situation is evolving rapidly and hourly.
We fully understand and share your concerns. The current situation is unprecedented. Please know that the cultural community is working together to find the best possible solutions quickly. We are actively working with UDA, AQTIS, AQAD, APASQ, the Ministère de la Culture, SODEC, the CALQ and producers’ associations.
We will try to answer all of your questions as best we can.
The first step is to collect as much information as possible about the losses incurred. Please follow the procedure below closely to make it easier for our teams to do their job.
Note: proof of hire could be a signed contract or an email exchange or any other written correspondence from the producer confirming that you were hired. We invite you to be thorough when gathering information.
We will take your claims via email. We remain available by telephone if truly necessary, though our number of telephone lines is limited.
Note: Although this first step is crucial for the next part of the process, it is not a guarantee that you will receive compensation. At the time of writing, the minister has assured us that the government will provide financial support for our musicians, but we don’t yet know how much will be available or when it will be distributed. Please rest assured that we will provide regular updates on the latest developments.
We recommend that you avoid visiting our offices to minimize the spread of the virus.
In solidarity,
Luc Fortin
President
NO. We are in direct contact with the symphony and chamber orchestras with which we have signed agreements. They are keeping us informed of all cancellations. For this reason, it is not necessary to inform us if a contract with them is cancelled.
YES. The GMMQ is currently conducting a comprehensive assessment of the situation of Quebec musicians. Regardless of whether you have GMMQ contracts, we would like to know the extent of the losses incurred due to COVID-19.
The situation is constantly evolving and we fully understand that additional cancellations may occur in the following days. You can therefore send us multiple emails. However, we ask that you include multiple cancellations in the same email whenever possible for data entry reasons. Please only contact us about performances that have actually been cancelled. Additionally, please attach each supporting document for a cancellation to the email pertaining to that cancellation.
Chers collègues musiciens et musiciennes,
J’ai participé à un échange très satisfaisant cet après-midi avec des membres du cabinet de la ministre de la Culture Nathalie Roy, la ministre elle-même, et des représentants des grandes associations d’artistes, de producteurs, de diffuseurs, du CALQ et de la SODEC.
Il en ressort que le gouvernement est prêt à intervenir et suit la situation économique du Québec attentivement. Le secteur culturel, très durement touché par les annulations dues à la crise du coronavirus, fait clairement partie de ses préoccupations. Sous peu, des mesures spéciales vont être annoncées pour aider les artistes, musiciens et travailleurs autonomes. Prenant en compte nos demandes, le ministère de la culture nous a assuré que les « clientèles vulnérables », sans protection dans ce genre de situation exceptionnelle, seraient aidées en priorité. Il nous a été assuré aussi que, dans le cas des annulations, les contrats avec les artistes seraient respectés.
Ce processus va prendre un peu de temps car le gouvernement doit recevoir des données assez précises sur les pertes financières encourues, avant de pouvoir débloquer les fonds nécessaires.
Veuillez conserver vos contrats signés et toutes pièces justificatives pertinentes.
D’autres rencontres sont à venir. Nous vous tiendrons informés régulièrement des développements.
Nous souhaitons aussi vous communiquer que la GMMQ devance l’émission des chèques de vacances pour les membres ayant eu des contrats avec l’ADISQ (scène et phono). Le processus commence dès maintenant.
En solidarité,
Luc Fortin
Président
The GGMQ anticipates the issue of vacation payments for members who have had contracts with ADISQ (live and recording agreement). The process will starts now.
Dear members,
Yesterday at noon, Québec Premier François Legault announced a number of measures to slow the spread of the coronavirus (COVID-19). One of these measures concerns indoor gatherings of more than 250 people. The premier requested that organizers cancel these events, as well as any other events that are not considered essential.
The GMMQ recommends that you contact the producer who hired you to check whether a show, concert or event that requires your presence has been cancelled. We have already been advised that a significant number of shows and concerts will be cancelled following the announcement.
We understand that musicians want to know if they will be paid for these engagements. Because of the large number of applicable collective agreements and contracts, the GMMQ will need to check the text of these agreements and contracts for each situation that is brought to its attention. Please be assured that the GMMQ will use all the means at its disposal to ensure that your rights are respected. For any questions, we invite you to contact the GMMQ’s Labour Relations Services.
In his statement, Premier Legault also indicated that financial measures would be announced to compensate individuals working in the private sector. We are working closely with other labour organizations in the arts to ensure that all artists who are financially affected are compensated. We will update you on the specifics of these measures as soon as they are made public.
Please know that we are doing everything we can to respond to a high volume of calls. It is preferable to contact us by email rather than by telephone, since it is easier for us to help you if we have the details of your situation in writing.
In solidarity,
Luc Fortin
President
Contacts:
If you are a musician:
Labour Relations Department
Louis Leclerc, Labour Relations Director: 514-842-2866 ext. 241, lleclerc@gmmq.com
Samuel Chabot-Giroux, Labour Relations Advisor: 514-842-2866 ext. 226 sgiroux@gmmq.com
Symphony orchestras: Bernard Leblanc, 514-297-0509, bleblanc@afm.org, or Louis Leclerc.
If you are a journalist:
Floriane Barny, Communications Director: communications@gmmq.com, 514-842-2866 ext. 229
We invite you to follow us on social media and visit our website for updates on the latest developments.
Please note that the GMMQ is closely monitoring the development of the COVID-19 epidemic. We are aware of your questions and concerns, and are studying the situation seriously in order to provide you with the best possible answers.
Stay tuned, an official communication will follow. Thank you for your patience