Note relative à la situation de pandémie de COVID-19:
Au moins cinq (5) jours avant votre entrée aux États-Unis ou votre retour au Canada, nous vous encourageons fortement à communiquer avec les points d'entrée ou les unités de douanes et d'inspection pré-vol de votre destination afin de déterminer les exigences de quarantaine particulières de l'État ou de la province en question.
Saviez-vous qu'en étant membre de la GMMQ, vous obtenez plus facilement un permis de travail temporaire aux États-Unis (Visa P2)?
En étant membre de la GMMQ, vous êtes automatiquement membre de la Fédération américaine des musiciens – Canada (AFM/FAM). La FAM est un organisme reconnu par United States Citizenship and Immigration Services – USCIS (service de citoyenneté et d'immigration des États-Unis) comme un requérant autorisé de permis de travail temporaires au nom des musiciens membres de la FAM. À ce titre, les membres canadiens qui souhaitent jouer aux États-Unis peuvent faire la demande par la GMMQ, en collaboration avec la FAM, d'un permis de travail "Visa P2" délivré aux non-immigrants, au lieu d'engager les services d'un avocat ou d'un agent du service des visas spécialisé en immigration qui ont tous les deux des tarifs beaucoup plus chers que la FAM.
Pour obtenir ces visas, les musiciens doivent contacter le service aux membres de la GMMQ.
Service aux membres
Tel.: 514 842-2866, poste 245
1 800 363-6688
membres@gmmq.com
Prévoyez les délais de traitement lors de la planification de votre tournée, car il faut faire la demande au moins 60 jours à l’avance et payer les frais demandés.
Des délais accélérés sont possibles, mais vous devez envoyer votre demande au moins 30 jours à l'avance et payer des frais supplémentaires exigés par le service d'immigration pour bénéficier de ce traitement prioritaire.
IMPORTANT: Augmentation des frais des services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS) pour le traitement premium à compter du 2 octobre 2020.
Traitement Premium $ 2 500 USD - délai de traitement 15 jours ouvrables.
Les grands ensembles et orchestres en tournée de plus de 25 artistes seront tenus de verser le double des honoraires indiqués, et devront verser des mandats distincts [similaires aux travailleurs de soutien essentiels relevant de P2-S]
Pour plus de détails, cliquez ICI et envoyez un courriel à Liana White lwhite@afm.org avec des questions sur les frais et les changements administratifs.
ATTENTION:
Acheminez les dossiers de demande P2 complétés à l’adresse suivante:
Att: Artist Immigration Department
American Federation of Musicians
#202 - 150 Ferrand Drive Toronto,
ON M3C 3E5 Canada
* Dernier changement quant à l'obtention du permis, le traitement régulier peut prendre entre 2 et 3 mois.*
Pour obtenir un Visa P2, vous devez :
Télécharger les instructions et la liste de vérification, ET
Remplir les formulaires suivants :
Visa P2 : partie 5 | Document seulement en anglais
Visa P2 : partie 6 | Un musicien | Document seulement en anglais
Visa P2 : partie 6 | Deux musiciens et plus | Document seulement en anglais
Itinéraire de tournée | Document seulement en anglais
Contrat T2C-1 | Contrat type pour employeur américain | Document seulement en anglais
CATSA - Conseils pour voyager sécuritairement avec un instrument
Des délais s'appliquent, veuillez lire les instructions attentivement.
Service aux membres
514 842-2866, poste 245
1 800 363-6688
membres@gmmq.com
Politique des permis (révisée le 15 juillet 2014)